头像by雾寻
tb店铺【咕月家】佛系卖本中
bg/gl only
死在冷坑自娱自乐的低产写手一枚,腿肉真好吃^q^
产粮日即爬墙时,缘见
(只要我爬墙足够快,产出就追不上我)
除本宣之外的内容禁止转载,谢谢

【暗杀教室】杀单词D官方小说翻译【第七章】(完)

图源:小丰子
翻译:古月依陵

【——图文皆禁止转载到其他公共平台——】


日语原文:第七章

本人是连五十音都不会的日语白痴,这篇是我用机翻+人工后期整理出来的,大概步骤是先从图片里提取文字,然后用企鹅自带的翻译器汉化,部分句子再用百度或谷歌翻译对照,甚至借助谷歌娘听译。图片识别文字经常不准搞得我很头痛,实在搞不清楚意思的部分我是根据上下文编的(喂)。

如果有会日语的大佬欢迎指正翻译的问题,感激不尽!

————————————————————————————

7.演出的时间


“十分钟后开始拍摄,大家快准备!”

迪那凑尼用扩音器大声喊道。为了展示能够再现...

 

【暗杀教室】杀单词D官方小说翻译【第六章】

图源:小丰子

翻译:蘑菇

校对&润色:古月依陵

【——图文皆禁止转载到其他公共平台——】


这章很甜,下一章就是完结了。

————————————————————————————

6.桌的时间


“茅野!?”

胸口感到焦躁的渚立刻朝听到声音的方向──痛屋(注:原文是痛HOUSE)的外面飞奔而去。

在那里站着拉瓦恩以及听从其命令的手下。他正抱着被束缚住的茅野,并手持一把长刀。

“茅野!!”

渚脸色苍白地看着眼前的光景,跟随在他身后的E班众人亦一一呆立着。

“虽然想干掉你们全部人,但要是你们给我黄金佛像的话我就放过你们吧。”

拉瓦恩以彷佛能将地面...

 

【暗杀教室】杀单词D官方小说翻译【第四章】

图源&翻译:小丰子

校对&润色:古月依陵

【——图文皆禁止转载到其他公共平台——】

前三章→     1       2        3  


翻译君说肝不完直播女装,所以我们非常遗憾地失去了一份女……不,我们非常高兴地得到了更新。想不到吧!鸽了四个月还能再杀回来!

——————————————————————————————

4.诱惑的时间...

 

【暗杀教室】《??的时间》

一年前抖抖的点文, 渚枫业爱的四人“约会”,经本人同意现在解禁放出来。

顺便预告下,明天更新杀单D第四章的翻译,刚好有渚枫业爱糖,算个小小的预热吧。

——————————————————————————————


在穿衣镜前摆弄的时光悄然流逝,时针在不知不觉中指向了12点。待茅野枫注意到时,方发觉自己已面朝镜子发呆了许久,镜中映衬出的那张脸,嘴角正高高地上扬着,俨然一副有点蠢的表情。

被自己傻笑的脸逗乐了,她抱紧怀里的新裙子咚地一下倒向后方的软床上。看来对于明天的约会,她竟像郊游前的小学生那样在前一晚兴奋得难以自抑。

说是“...

 

【暗杀教室】个人相关同人整合

简单做了个整合,这玩意弄起来好麻烦,如果有错请评论指出。

满打满算我也是为同一部作品写了将近50w字同人的人,虽然本子卖得还算不错,但没有一篇热度是超过30的……平均热度连销量的十分之一都不到,就很迷。球球你们日我lof吧……

————————————————————————————

【茅野枫中心/渚枫】《枫的时间》(含少量业爱/杀雪/杉神/前日等)
00  01  02  03  04  05  06  07  08  ...

 
2018/3/9 6  

【暗杀教室】杀单词D官方小说翻译【第三章】

图源&翻译:小丰子

翻译协力:可乐君

校对&润色:古月依陵

【——图文皆禁止转载到其他公共平台——】


看了下日期才发现第三章足足拖了两个月,实在对不起各位父老乡亲。翻译最近考完试了,之后的更新也许会快了(好大一个flag)。

 ——————————————————————————


3.摄影的时间


就在茅野和E班一起吃完午餐刚回到拍摄现场时,其中一名工作人员正在和身为导演的迪那凑尼发生激烈的争吵。虽然副导演们和吉鲁姆一起去劝架,可是两人的争吵却在不断地升级。

“不能再延长摄影期了,用导演的那种方式实在太费时了!”

“...

 

【暗杀教室|BG向】《男生/女生们的时间》(聊天体)

一个两年多前刚入圈时写的深井冰文,严重OOC预警,cp见tag。最近偶然翻出来了,就诈尸更新一下好了。

————————————————————————————————

【3-E男生讨论组】


【文件分享区】

文件名:人妻

上传者:匿名                  下载量(10)       收藏量(5)

文件名:最新全国模拟试...

 

【暗杀教室】杀单词D官方小说翻译【第二章】

图源&翻译:小丰子

校对&润色:古月依陵

【——图文皆禁止转载到其他公共平台——】


千呼万唤使出来,这里代替拖稿的翻译君先跟大家说一声抱歉(土下座)。

 ——————————————————————————


2.毕业旅行的时间


“好久不见——!”

“过的好吗!?”

飞机场的大厅里,再次见面的E班众互相打起了招呼。虽然去同一所高中或家离着比较近的同学之间有过聚会,但是距离大家上一次全员集合还是在一年前替杀老师庆祝生日的时候。


“杉野,肌肉是不是又增加了?”

对于前原的话语,杉野高兴地笑了...

 

【暗杀教室|杉神】《雨后的时间》(中)

Part 4.5


“您问的是坐在那边的那位女士?见您是生面孔,应该是第一次来吧。那位由纪小姐可是在常客中无人不知无人不晓的存在。”


“是个大美人对吧?实不相瞒,您是今天第三个向我打听她的男性顾客。据说还有不少专门冲她而来光顾的客人,当然了,这对我们生意人来说自然是好事一桩。”


“她总是一个人来,静静地在吧台前喝酒,男士的搭讪基本很少回绝,跟各种类型的人都聊得来,但至今还没见过有哪位客人能争取到送她回家的机会。不时也会有些喝醉了的麻烦客人纠缠不休,遇到这种情况我们店家也会出面解围,毕竟我们也不希望自家的口碑在女性顾客群体中下降,毕竟这同样会影...

 

【暗杀教室|杉神】《雨后的时间》(上)

《毕业季》参本文,配合《枫的时间》第43话食用更佳。

——————————————————————————————


Part 1


距离从那间教室毕业,已过去将近十年。

曾经身心稚嫩的中学生现皆纷纷踏入社会、各奔东西,尽管说好了要当一辈子的同学,但由于课业或工作的忙碌,迄今为止几乎没有一次同学会是全员到齐的。相比之下,小范围的聚会反而多了起来。

今天的聚会只限定男同学出席,原因很简单,只是为了能够尽情喝酒而已。

“渚,你好歹多喝一点啊?这点酒量,真的是日本人吗?”前原阳斗不由分说地往潮田渚的杯中满上酒。

“我、我真的不行啦……”面色通红的渚推脱着,却已不知是第多...

 

【暗杀教室】杀单词D官方小说翻译【第一章】

图源&翻译:小丰子

校对&润色:古月依陵

【——图文皆禁止转载到其他公共平台——】

【注明:官方小说本身没有特别明确的cp向(一点cp糖还是有的),但由于lofter上的“暗杀教室”tag被封禁,打cp的tag才能方便被更多人看到(这里姑且是把有角色互动的组合都打上了tag)。评论不禁止刷cp,但请不要去ky别的评论。】


1.入试的时间


“因为大雪,各地的交通都遭受到不同程度的延误。今日预定的公立大大学的入学试验,开始时间将被推迟”

电视新闻播报了大雪的状况。渚在家中一边吃午饭一边略带担心的看着新闻。

今天是E班的同...

 

【本宣】暗杀教室长篇同人小说本《枫的时间》

限量二刷中!全文共计40w字,两册580p大容量,独家收录三篇番外和若干插图!随书附赠5张精美明信片。

淘宝通贩【链接】 或直搜【古月依陵】


staff:

【文本】古月依陵

【封面&插图画师】mano

【封面设计&宣传】约翰

【校对】悠野


【食用说明/介绍】

1、本文以【茅野枫/雪村亚佳里】为中心角色,主CP为【渚枫渚】,其中夹杂有微量其他BGCP(如杀雪、业爱、杉神、前日等);

2、由于描述需要,本文会在第一人称与第三人称之间以章节为单位进行转换,有时也会转换为其他角色的视角,总得来说本文就是茅野枫视角的《暗杀教室》;

3、本文以...

 

【长篇】《枫的时间》【完结】

【∞】世界的时间

【——?】


一手提着布丁蛋糕,工藤信助在门前稍显迟疑了一下,最终还是下定决心按响门铃。

不久后应门声响起,只见被开启的门内是将一头黑长发束在肩前的女主人,其白色的毛衣外只套了一件酒红色的针织开衫,下身则是黑色连体袜与深色短裤的搭配。单看那张闪烁着惊诧与欣喜的脸以及身上的服饰,对不知情的人说她还是个大学生恐怕都会有人相信。

“啊呀,是工藤先生吗?快请进。”

“打扰了。”他颔首示意,走进二层洋楼的玄关。尽管自己并非第一次踏入这里,仍不禁感叹房屋内部装潢的精致。理所当然地,当红演员不可能跟他一样住在单身廉租房里。自己到底要奋斗多少年才能住进这样的房子里呢?...

 

【长篇】《枫的时间》【64】

【64】枫的时间

【——潮野浮渚,茅田株枫。】


尽管是在暖气充盈的室内,身穿夏装拍摄仍不免感受到寒意。抓住休息的空档,披上外套的磨濑榛名冲了一杯热可可,在休息室柔软的沙发上感受着从掌心处传来的阵阵温暖,彻底放松身心沉浸在暖洋之中。惬意的午后,莫过于此。

幸福往往只是一段很简单的小时光。

昏昏欲睡之际,工藤美奈子突然敲响了休息室的门,手持一册设计图纸走进来。

“大结局那一集女主角要用的礼服,你挑一下款式吧,如果不满意还可以再去要点别的样板来看看。不用考虑太多,最重要的是适合你本人。”

亚佳里接过画册,欣赏着设计师们为追求美而倾心创造的产品,每一件设计都好看得令人不住赞...

 

【长篇】《枫的时间》【63】

【63】家人的时间

【——世界赠予我最美的意外。】


洗罢热水澡,雪村亚佳里裹着浴巾回到暖气洋溢的房间,任由拖鞋在地板上留下长长的水渍。心里盘算着时间尚早,应该足够吹头发和换衣服。

虽然今天也要工作,但所幸没有拖到太晚。去年的今天正好企划了综艺节目,尽管过得很充实却仍觉得少了些什么。

说起来,自己很久没有回到这个房间了。她扫视地板上一道道不自然的划痕,微微一笑。

“我回来了。”

复出不久后,她就搬出了原来的独栋,转而入住高级公寓。这是事务所的建议,原因是高级公寓的安保措施更加完善,出入都有严格的门禁,人身安全自然是艺人需第一考虑的要素。只不过安保系统既能把危险分子阻隔...

 

【长篇】《枫的时间》【62】

【62】继承的时间(第三课时)

【——“杀手”,售价298円。】


“呐,渚,老实交代你是不是喜欢小榛名啊?”

三年5班的学生们在放学后迟迟不愿离校,而是聚集在职员室里。很可惜,他们假装提问的过程只持续了很短的时间,就开始暴露出打听八卦的真正企图,估计也是看准了没有其他老师在场的这个时机。

渚不知该作何表情,明明事情已过去了一个月,他们却依然兴致高亢。“你们直呼名字不礼貌吧?”

“没事,她的粉丝都这么叫,本人也认可。你不会不知道吧?”

见老师不吭声,学生之一补充道:“不用不好意思承认嘛,人家毕竟是名演员又是大美人。平井把手放到她肩上的时候,渚你不是气得脸都黑了吗?”...

 

【长篇】《枫的时间》【61】

【61】继承的时间(第二课时)

【——强也?弱也?拥有即力量。】


“我说榛名,你最近未免来得也太勤了。”位于驾驶席上的女经纪人美奈子抱怨道,让雪村亚佳里的心脏略微颠了颠。

“有吗……?”对演技充满自信的她,至今仍时刻担忧着经纪人犀利的洞察力会揭穿她极力隐瞒的秘密。她和男友已顺利交往秘密一年多,并未被外界所觉察,美奈子小姐应该还不至于为这种小事起疑心。

“就算是值得怀念的地方,也不至于隔一两个月就来一次吧。”

其实比隔一两个月要频繁得多,因为大多数时候都是她自己一个人去的。她在心中默默坦白,嘴上则只道出一部分真心话,“因为,有时候想一个人静一静……时不时回到原点看看,比...

 

【长篇】《枫的时间》【60】

【60】继承的时间(第一课时)

【——拥有即力量,富有即强大。】


看似复杂,实则浅显得很,这个社会就是崇尚强者。

有钱人为强,当权者为强,高学历为强,有才能为强……人人都趋之若鹜。划分强者与弱者的界线,就是“优等”与“劣等”。

“优等生”,这真是一个让人恶心到吐的词汇。明明是一群看到球棍就会吓到尿裤子的懦夫,仅仅因为成绩单上的数字多了那么一些,就会被最恶心的一类大人——老师,用恶心的嘴脸道出恶心的奉承。

前途无量?国家的未来?人类的希望?真是令人发笑——实际上在说出类似的话语时他们也都在笑。

无数次,他也在从众地笑着,耻笑众人的愚蠢与盲目。

——所以,只要足够强大...

 

【长篇】《枫的时间》【59】

【59】牵手的时间

【——执君之手,与君相守。】


大学三年级的这一年,渚时常感到迷惘。他的学业很忙碌,遇上了很多难题,并时而发生事倍功半的情况,继而产生自身距离目标越来越远的既视感;而这一年也恰好是亚佳里事业的快速上升期,她的档期排得很满,接戏不断,两人连一个月至少见一次面都难以保证。

随着磨濑榛名日益受到瞩目,他无意识地为自己添上了诸多压力。亚佳里漂亮聪明又有实力,是知名的女演员,一直都在得到大家的称赞;而他只是个普通人,长相不帅气又矮小,还经常被调侃性别,前途更是未卜……

平时在电视上见到女朋友的次数比见面还多,不知道对方什么时候在忙,所以也不敢随便用电话联络,留言...

 

【长篇】《枫的时间》【58】

【58】真言的时间

【——可以被爱吗?可以爱吗?】


潮田渚至今犹忆得那一夜。

女孩子拥抱起来的触感很奇妙,明明身高接近,那个身子却要比自己的要娇小整整一圈,而且很温暖。茅野搂了很久都不愿撒手,原因是不想被他看到自己啜泣的样子。

结果还是看到了。眼睛和鼻头红得像小兔子,脸颊上残留有泪痕——其实是很可爱的模样。

接下来面临的情况其实也有预想过——末班车的时间已然过去,两人身上都没有带证件没办法住旅店,于是他们一直坐在车站的候车室里,直到清晨的第一班电车驶入车站。

一夜未眠,或者说根本毫无困意。他们有时一起抢先说话,有时又一同默默地对着前方发呆。他特别记得,两人的手相握了...

 

© 古月依陵 | Powered by LOFTER